marți, 20 ianuarie 2009

Un licurici de tip nou

"Întrebarea nu este dacă piaţa este o forţă a binelui sau a răului. Puterea ei de a genera bogăţie şi a lărgi libertatea este inegalabilă, dar această criză ne-a amintit că fără o privire vigilentă, piaţa poate scăpa de sub control - şi că o naţiune nu poate prospera pe termen lung dacă îi favorizează doar pe cei prosperi".

Fraza de mai sus este din discursul inaugural al preşedintelui SUA, Barack H. Obama. Traducerea, cu eventualele erori, îmi aparţine.

Sunt curioasă ce părere au analiştii noştri economici care continuă să glorifice piaţa nereglementată. Şi miniştrii noştri cei competenţi. Şi toţi cei care se închină la licurici.

4 comentarii:

  1. Cine-a mai auzit de licurici de culoare si..in criza? :)))

    RăspundețiȘtergere
  2. @Lilick
    Păi... Cam toată planeta, aş zice :)

    RăspundețiȘtergere
  3. Ca sa ai o parere, trebuie sa ai creier. Cum creierul nu exista, nu sunt nici pareri.

    RăspundețiȘtergere
  4. Nu cred că economiştii şi alţi iubitori de licurici nu au creier. Şi păreri există... Aşa cum există foarte multă lăcomie.

    RăspundețiȘtergere

Click pe poză!