Se afișează postările cu eticheta mari aniversări. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta mari aniversări. Afișați toate postările

marți, 22 octombrie 2013

"Şi nici ferice nu-s, nici dimpotrivă..."

La aproape 90 de ani, Tina Ionescu-Demetrian, o doamnă a teatrului românesc şi deopotrivă a literaturii, a fost sărbătorită, în sala ICR, de Filiala Bucureşti-Dramaturgie a Uniunii Scriitorilor, în prezenţa unui public destul de numeros, format din dramaturgi, poeţi, actori, critici, prieteni şi admiratori. Preşedintele filialei, Horia Gârbea, a vorbit despre prezenţa, timp de aproape patru decenii,. a Tinei Ionescu-Demetrian pe scena Teatrului Naţional din Bucureşti, despre piesele ei, premiate şi reprezentate cu succes, şi despre volumele ei de poezie.
În încheierea discursului, Horia Gârbea i-a înmînat doamnei Tina Ionescu-Demetrian o diplomă de merit și medalia de onoare a Filialei.
Apoi a fost rîndul sărbătoritei să vorbească şi, mai ales, să citească din versurile ei, cu o voce sonoră şi clară, cu o dicţie impecabilă, o voce peste care anii au trecut fără a lăsa urme. Am reţinut acest vers, cu o rezonanţă medievală: "Şi nici ferice nu-s, nici dimpotrivă..."
La mulţi ani, Doamnă Tina Ionescu-Demetrian!

marți, 28 mai 2013

La mulţi ani, George Volceanov!

Astăzi, 28 mai, George Volceanov, iniţiatorul şi coordonatorul noii integrale Shakespeare  în traducere românească - proiect la care sunt onorată să particip -, împlineşte un număr de ani.
Horia Gârbea îi face, cu această ocazie, un excelent portret, din care citez: "George Volceanov este un om de cultură de o mare modestie, plin de hărnicie și entuziasm, un priceput căpitan de echipă al ediției Shakespeare stîrnind elanul ei în fiecare moment. Îi doresc lui George Volceanov mult succes și o putere de muncă nestinsă, inspirație și să își încununeze a 60-a aniversare cu al 16-lea și ultimul volum al ediției Shakespeare.  La Multi Ani!"
Mă alătur şi eu acestei urări. La mulţi ani, George Volceanov!
Şi ilustrez urarea cu o fotografie potrivită:

vineri, 7 decembrie 2012

Ziua de azi (5)

Ziua de azi mi-am petrecut-o la Uniunea Scriitorilor. A fost  ZIUA SCRIITORILOR ROMÂNI, în cadrul proiectului “Susţinerea literaturii române vii”, realizat de Uniunea Scriitorilor din România, cu sprijinul financiar al Guvernului României. Numele tuturor participanților le puteți găsi în textul lui Dan Mircea Cipariu. Aici aveți cîteva fotografii făcute de mine, voi mai adăuga și altele în zilele viitoare. Să vedem cine ghicește numele celor fotografiați!

Ca să nu spuneți că nu vă ajut, să știți că domnul din prima fotografie este Mihai Șora, 96 de ani.














marți, 4 decembrie 2012

Ziua de azi (2)

Ziua de azi mi-am petrecut-o alături de cei cu care, în urmă cu 21-22 de ani, lucram la ziarul AZI. În sala "Tinerimea Română" a avut loc lansarea celor trei volume în care Octavian Ştireanu a comprimat, aşa cum spunea în prezentare, "ce s-a scris în ziarul AZI timp de 22 ani şi 222 de zile de când a apărut!... Este, ne place s-o credem, o sinteză sinceră a gazetăriei noastre de-a lungul acestor ani, cu luminile şi umbrele sale."

La festivitate au luat parte preşedinţii Ion Iliescu şi Emil Constantinescu, premierul Petre Roman, alţi oameni politici, academicieni, ziarişti, sepepişti, popor.
I-am revăzut cu plăcere pe cîţiva foşti colegi - Matilda, Mariana Şerban, Liana Şega, Ruxandra şi Eugen Negrea, Mircea Caster, Dan Mihalache. Au lipsit de la eveniment Corina Creţu, Gabriela Vrânceanu Firea, Irinel Rădulescu, Vlad Petreanu, Gabriela Ştefan, Rodica Ciobanu, Adriana Ţigănilă, Florin Diaconu şi mulţi alţii.




vineri, 14 septembrie 2012

Ce-am făcut în ultimii 40 de ani... (2)

Au trecut aproape două săptămâni de la postarea precedentă, dar abia azi reuşesc să-mi adun gîndurile. E drept, între timp am mai creat un blog, dedicat întîlnirii după 40 de ani a promoţiei 1972. Se numeşte, ca şi cartea consacrată evenimentului, Destine muzicale. Dacă vreţi să vedeţi multe poze şi chiar un filmuletz cu oameni trecuţi de 60 de ani care se simt şi se poartă ca acum 40 de ani (sau aproape), aruncaţi o privire.pe blogul Destine muzicale.
Cum a fost? Fantastic! Ne-am întîlnit la Conservator, destul de mulţi, unii veniţi special din Italia, Franţa, Germania, Suedia, ba chiar şi din Noua Zeelandă. Au lipsit, în schimb, destui bucureşteni.
Am cîntat Gaudeamus în sala George Enescu, au fost cîteva mici spiciuri, apoi i-am lăsat pe colegii de la instrumente şi canto să-şi vadă de-ale lor. iar noi, cei de la pedagogie, ne-am dus în vechea noastră sală de ansamblu coral, sala Dumitru G. Kiriac. Acolo, unul din foştii noştri profesori, Viorel Cosma, a citit catalogul, iar noi am spus, pe rînd, cu ce ne-am ocupat în ultimii 40 de ani. Şi am primit, fiecare, cîte un exemplar din frumoasa carte "Destine muzicale".
Apoi ne-am teleportat la Casa Universitarilor, nu înainte de a face o poză de grup.

Am avut ce povesti cu prietena mea Doina Nemeş, deşi ne-am întîlnit destul de des (dar nu destul) de-a lungul timpului.
Între două feluri de mâncare, am înregistrat, în sala de spectacole a Casei Universitarilor, cîntecul scris de fostul nostru profesor Iovan Miclea pentru această aniversare.


Înainte de desert, am avut şi program artistic. Colega noastră Liana Lungu ne-a cîntat şansonete şi o romanţă rusească.

A fost o zi minunată. Şi ne-am promis ca în următorii 40 de ani să ne vedem mai des.

vineri, 31 august 2012

Ce-am făcut în ultimii 40 de ani...

Nu-mi vine să cred! 40 de ani de cînd am terminat Conservatorul!
Iată aici un fragment din textul pe care l-am scris pentru cartea a cărei copertă o vedeţi alături. "Destine muzicale" a apărut, cum e firesc, la Editura Muzicală; o carte scrisă de noi, promoţia 1972 a Conservatorului bucureştean. Mîine, 1 septembrie, ne vom întîlni la Conservator, vom cînta Gaudeamus şi un cîntec scris special pentru acest eveniment de fostul nostru profesor Iovan Miclea. Apoi vom petrece şi vom povesti. Avem ce, doar au trecut 40 de ani...
Ne vom întîlni, cei mai mulți dintre noi pensionari, fiecare cu probleme personale, probleme de sănătate, de familie – dar cu amintiri comune, amintiri despre locul și timpul în care ne-am format, în care a început, practic, viaţa noastră de adulţi. Chiar şi acum, după patru decenii, după o viaţă plină de evenimente, unele extraordinare, cei cinci ani de Conservator rămîn un moment de vîrf, perioada de acumulare maximă. Cursurile, seminarele, orele de studiu, profesorii, colegii, dar şi concertele, spectacolele, lecturile, expoziţiile, filmele din acei ani sunt temelia a ceea ce am devenit ulterior. Sună a limbă de lemn? N-am ce face, e adevărat.
Orchestra simfonică din Bamberg la Ateneu, Ionel Perlea, la repetiţia cu simfonia a V-a de Beethoven, Sergiu Celibidache la Sala Radio, dirijînd „Tablouri dintr-o expoziţie”, cu orchestra din Stockholm, „Regele Lear” la Teatrul Naţional, aflat pe atunci în sala Majestic, „Troilus şi Cresida” la Teatrul de Comedie, „Don Giovanni” la Operă, în regia lui Hero Lupescu... Expoziţia Brâncuşi la Muzeul de Artă, expoziţia de sculptură în sticlă de la Ateneu... Şi filmele... Am văzut în acei cinci ani toate filmele făcute vreodată, de la Lumière la Ingmar Bergman şi Akira Kurosawa. De cele mai multe ori la Cinematecă sau la cinematografele din centru, dar nu ezitam să merg, chiar şi iarna, pe ger, la un cinematograf de cartier să văd ultimul Jancso sau Wajda. În acei ani am descoperit „În căutarea timpului pierdut” de Proust, piesele lui Sartre şi Ionesco, noul roman francez, cartea lui Jan Kott „Shakespeare, contemporanul nostru” şi terasa Monte Carlo din Cişmigiu.
Ah, dar întrebarea era alta. Ce-am făcut în ultimii 40 de ani? 
Revin, cu imagini şi poveşti, după întîlnirea de mîine. Vreau acum doar să menţionez aici strădania unor colege - Mihaela Doboş, Carmen Marino, Doina Dacian. Datorită lor va avea loc evenimentul de mîine. Mulţumesc.

sâmbătă, 14 iulie 2012

Klimt 150

Gustav Klimt: armonie, aur și erotism rafinat. O inimitabilă combinație figurativ-decorativ-abstract . 
Ce m-a apucat? Păi așa, că e sîmbătă, cînd am deschis calculatorul am dat de Klimt, așa că azi av vrea să uit de politică, de referendum, de campanie. Să vedem căt mă ține. :)



miercuri, 9 mai 2012

La mulţi ani!

Aveam doar un an şi două luni cînd s-a născut ea, la 9 mai 1950. De atunci a crescut, a devenit puternică, bogată şi frumoasă. E drept, acum are un moment mai greu, dar sunt convinsă că-şi va reveni.
La mulţi ani, Europa!

vineri, 27 aprilie 2012

Happy Birthday, Shakespeare!

Ar fi trebuit să scriu postarea asta pe 23 aprilie, data naşterii lui William Shakespeare. Dar el nu se supără, e mult de-atunci, în 2016 vor fi 400 de ani de la moartea lui, tot pe 23 aprilie.
Multă lume sărbătoreşte ziua lui Shakespeare şi am descoperit chiar un blog dedicat zilei lui de naştere. Chiar aşa se cheamă: Happy Birthday Shakespeare. Mulţi, foarte mulţi bloggeri şi twitterişti au ţinut să-l felicite pe Marele Will de ziua lui. Puteţi s-o faceţi şi voi, pe blog sau pe twitter (#happybirthdayshakespeare). Fiecare dintre noi îl vede, îl înţelege altfel pe Shakespeare şi îşi exprimă altfel punctul de vedere, iar din acest caleidoscop de păreri este format chipul lui Shakespeare, cel de azi.

Urarea mea i-o voi scrie în engleză.
Five Romanian writers are involved in a fabulous project: re-translating all Shakespeare's works into present-day Romanian. The coordinator of the project (and translator of many plays) is George Volceanov, the others are Ioana Diaconescu, Horia Gârbea, Violeta Popa and myself. Four volumes have been already published, with volume 5 ready to be printed this year(including a play translated by me, "Troilus and Cressida"). We hope to finish all 16 volumes till 23 april 2016, the 400th commemoration of Shakespeare's death.
Happy Birthday, Shakespeare!

duminică, 1 aprilie 2012

Despărţirea

Am întîrziat puţin, ieri, 31 martie, s-au împlinit 280 de ani de la naşterea lui Joseph Haydn (1732-189.
Iată finalul simfoniei nr. 45, numită "Despărţirea". Interpretează Haydnphilarmonie, sub bagheta lui Adam Fischer, iar înregistrarea a fost făcută chiar la palatul Esterháza din Ungaria, unde a fost scrisă această simfonie. Cei care nu cunosc lucrarea să fie foaaaarte atenţi! Nici o legătură cu anumite migraţii din vremurile noastre!

luni, 26 martie 2012

Ziua Mondială a Teatrului la jubileu. "Moştenitoarea" mea va fi prezentă!

De 50 de ani, 27 martie este Ziua Mondială a Teatrului. Instituită la al nouălea congres al Institutului Internaţional de Teatru (ITI), în 1961, această zi a fost sărbătorită prima dată la 27 martie 1962, la Paris, cu ocazia deschiderii stagiunii Teatrului Naţiunilor. De atunci, în fiecare an, oamenii de teatru din întreaga lume sărbătoresc această zi - ziua lor - aşa cum ştiu ei, adică pe scenă.
În fiecare an, cu prilejul Zilei Mondiale a Teatrului, o mare personalitate a teatrului este desemnată de ITI pentru a adresa un mesaj colegilor de breaslă. Mesajul, tradus în zeci de limbi, este citit pe scenă, înainte de spectacol, în toate teatrele din lume. Autorul primului mesaj a fost, în 1962, dramaturgul Jean Cocteau. Anul acesta, mesajul este transmis de actorul, regizorul şi acenaristul american John Malkovich.
Iată, mai jos, un fragment din mesajul său :
Vă doresc ca munca voastră să fie convingătoare şi originală. Vă doresc ca ea să fie profundă, să emoţioneze, să îndemne la reflecţie, să fie unică. Fie ca ea să ne ajute să medităm la ceea ce înseamnă să fii om, şi ca această meditaţie să fie binecuvântată cu suflet, sinceritate, inocenţă şi graţie. Vă doresc să învingeţi adversităţile, cenzura, sărăcia şi nihilismul, ceea ce mulţi dintre voi cu siguranţă vor fi obligaţi să facă. Vă doresc să fiţi binecuvântaţi cu talentul şi rigoarea necesare pentru a ne învăţa bătaia inimii umane în toată complexitatea ei, precum şi cu modestia şi curiozitatea necesare pentru a face din aceasta, munca voastră de o viaţă. Fie ca cei mai buni dintre voi – căci doar aceia, numai rareori şi pentru scurt timp vor reuşi – să fie în stare să ilustreze elementara întrebare: „cum este viaţa?”. Succes!
Spre marea mea bucurie, Teatrul de Comedie a programat, de Ziua Mondială a Teatrului, piesa mea "Moştenitoarea", regia Dan Tudor, interpretează Mihaela Teleoacă.
Dacă nu aţi văzut încă spectacolul, acum ar fi o bună ocazie. La ora 19,30.
Dacă nu, data viitoare, vineri, 6 aprilie, la aceeaşi oră.

marți, 6 martie 2012

Mesaj prezidențial

În ziua de 2 martie s-au împlinit 40 de ani de la înființarea Asociației Scriitorilor din București - filiala București a Uniunii Scriitorilor din România. Redau aici mesajul lui Horia Gârbea, președintele ASB:

Mesajul președintelui ASB la a 40-a aniversare a Asociației


     Stimați colegi,
     Vă doresc, după cum spune un prieten al meu, o zi fastuoasă și vă anunț că două proiecte depuse de secțiile ASB au cîștigat, în preajma aniversării a 40 de ani de existență a ASB – 2 martie 2012 - finanțări AFCN în 2012: Clubul Dramaturgilor (depus de dna Lucia Verona, președinta secției și vicepreședinte ASB) și Clubul de proză (depus de dl Aurel Maria Baros, președinte în execrcițiu al secției). E o premieră notabilă pentru care am acționat și eu cu îndemnuri și sprijin direct și pentru care e firesc să ne bucurăm cu toții.
      De asemeni, secția de poezie, care nu a depus proiect direct, dl președinte Dan Mircea Cipariu fiind implicat personal în AFCN și deci în situație de incompatibilitate, va organiza un eveniment de Ziua Mondială a Poeziei la care va avea egida și sprijinul USR și ASB dar și al multor instituții. Secția de critică a obținut sprijin de la Primăria Sectorului 2 pentru colocviul anual (național) de critică organizat de dl Radu Voinescu iar ASB în parteneriat cu SRSFF va organiza al treilea Colocviu Național de Literatură SF și Fantasy și va decerna Premiile Ion Hobana în luna mai, evenimentul fiind pe agenda MCPN. Secția de traduceri a organizat evenimente la sediul USR și se va implica într-un colocviu în curînd, iar dna Irina Horea, președinte al secției și vicepreședinte al USR, lucrează permanent pentru a organiza Ediția a XI-a a Festivalului Internațional Zile și Nopți de Literatură de la Neptun, obținînd sprijin financiar de la numeroase instituții. Secția de literatură pentru copii și tineret a depus un proiect la AFCN și din păcate nu a cîștigat, dar experiența căpătată va folosi echipei coordonate de dl președinte Victor Gh. Stan. În schimb această secție a obținut suport din partea Primăriei Bușteni pentru al treilea Colocviu Național „Cezar Petrescu” ce se va desfășura în iunie. De asemeni Almanahul Secției va fi propus AFCN pentru finanțare. Premiile ASB pe anul 2011 se află pe agenda Primăriei Sectorului 2 ca eveniment tradițional, a opta oară consecutiv.
     Toate aceste realizări au solicitat eforturi considerabile din partea Comitetului Director al ASB, susținut de mulți colegi entuziaști și de persoane apropiate ASB, chiar nemembri, și, desigur, s-au bucurat de sprijin din partea conducerii USR și a administrației USR cărora le mulțumesc. Ele constituie un îndemn pentru toți colegii din ASB de a se implica în realizarea de proiecte și de a le duce la bun sfîrșit, obținînd finanțări și sprijin logistic. Nu se cuvine să contăm numai pe USR și trebuie să înțelegem că fondurile USR sînt limitate. USR crează cadrul, nu e finanțatorul nostru exclusiv. În schimb există alte fonduri care trebuie accesate. Bani mai sînt dar, dacă nu îi cerem noi, care sîntem, în opinia mea, îndreptățiți, îi vor lua alte organizații. Este cazul să intrăm cu hotărîre în competiție și să ne etalăm valoarea și competențele.
      Mulțumesc celor care se implică în realizarea unor proiecte culturale ale ASB și îi rog pe toți membrii ASB să fie alături de noi. Ca dramaturg, nu pot să nu citez replica lui Danton, reală sau doar atribuită lui de Camil Petrescu: pentru a reuși ne trebuie îndrăzneală, mereu îndrăzneală, necontenit îndrăzneală.
   
     Cu deosebită considerație,
      Horia Gârbea

miercuri, 29 februarie 2012

Rossini 220

Gioacchino Rossini. La 220 de ani, se ține destul de bine, nu?
Ăsta trebuie să fie secretul:













Sau ăsta?

duminică, 29 ianuarie 2012

Axa Berlin, Cotroceni, Ploieşti, Sinaia

VIVAT CARAGIALE!

Luni, 30 ianuarie, 2012, se împlinesc 160 de ani de la naşterea lui I. L. Caragiale. Evenimentul va fi marcat la Clubul Dramaturgilor luni la ora 18, în Sala Oglinzilor de la Uniunea Scriitorilor, printr-un spectacol-lectură cu piesa "Vivat Caragiale! (Axa Berlin, Cotroceni, Ploieşti, Sinaia)" de Dinu Grigorescu.

Cu: Julieta Strâmbeanu Weigel, Candid Stoica, Florin Anton, Profira Serafim, Maria-Magdalena Chihaia, Răzvan Rotaru.
Regia: Mihai Lungeanu

Intrarea liberă

Sunteţi invitaţi cu toţii, evident.

miercuri, 28 septembrie 2011

5772

Începe Anul Nou evreiesc. 5772 de ani de la facerea lumii. Despre care puteţi citi aici.
Shana Tova! Un an bun şi dulce!


Şi, dacă se poate, un an bogat... :)

vineri, 19 august 2011

Enescu, la aniversare

130 de ani de la naşterea lui George Enescu.
Sonata a III-a pentru pian şi vioară în caracter popular românesc.
Cea mai bună interpretare imaginabilă: George Enescu şi Dinu Lipatti.

miercuri, 1 iunie 2011

La mulţi ani, copii!

Luni seara, în drum spre casă, m-am întîlnit cu Berlusconi. Pe la Piaţa Romană. El venea dinspre  Universitate sau poate de la Cotroceni. Nu l-am întrebat ce căuta în zonă, că mă grăbeam. Să prind ştirile.
Ştiri interne:
- noile criterii de internare în spitale
- primarii aleşi din primul tur de scrutin
- încă patru bănci străine se retrag din România.
Ştiri externe:
Bulgarii îşi cheamă acasă fregata din Libia
Bacteria E.coli nu provine de la castraveţii spanioli
Radko Mladic a fost extrădat şi expediat la Haga
Peştii-clovn îşi pierd auzul din cauza acidităţii apei oceanului.

Dar cele mai interesante ştiri ne vin din trecutul mai mult sau mai puţin îndepărtat:
- a fost descoperit bunicul lui Tutankhamon - mă rog, o statuie care-l reprezintă.
- pe insula Sfînta Elena, Napoleon învăţa limba engleză.

La mulţi ani, copii!

marți, 12 aprilie 2011

Din Cosmos, Pămîntul se vede albastru

Se împlinesc azi 50 de ani de cînd Iuri Gagarin a spus această frază. Îmi amintesc ziua aceea, ziua primul zbor al unui om în Cosmos. Îmi amintesc şi entuziasmul autorilor de SF, dar şi al cititorilor. Eram printre aceşti entuziaşti.  Exista o colecţie de broşuri cu povestiri SF, le citeam pe toate. Eram sigură că pînă în anul 2000 vom ajunge să ne petrecem vacanţele pe Marte. Ah, dar ne aflam în 1961 şi anul 2000 părea atît de departe...

duminică, 27 martie 2011

Cea mai scurtă zi a anului - Ziua Mondială a Teatrului

Un fel de 2 în 1, veţi zice. Dar azi chiar a fost cea mai scurtă zi a anului, doar 23 de ore. Şi 27 martie este, începînd din 1967, Ziua Mondială a Teatrului. N-am să scriu despre spectacolele şi manifestările teatrale de azi, le găsiţi în presă, aşa cum găsiţi şi mesajul actriţei britanice Judi Dench, din care voi cita doar atît: "Fiecare zi ar trebui să fie ziua teatrului".
Iar aici aveţi o altă reflecţie asupra teatrului -  un tablou al pictorului Georges Dumitresco.

miercuri, 15 septembrie 2010

Agatha Christie 120

Bunul meu prieten Google mi-a atras atenţia că azi se împlinesc 120 de ani de la naşterea Agathei Christie. O doamnă căreia îi datorez foarte mult. În anii '80, lectura sistematică a cărţilor ei (în original) a fost nu doar o necesară şi benefică evaziune din realitatea vremurilor, ci şi prilejul de a afla multe despre societatea britanică şi de a-mi folosi şi îmbunătăţi cunoştinţele de engleză.

Ce să mai spun despre ea? A regretat faptul că detectivii ei, Hercules Poirot şi Miss Marple, "s-au născut" bătrîni - în "Misterioasa afacere de la Styles" (1920) Poirot este deja pensionar, iar Miss Marple, la prima ei apariţie, în 1927, este deja o băbuţă. Cînd şi-a dat seama de greşeală nu mai avea ce face, personajele deveniseră celebre. Aşa că au trăit ani mulţi fără să îmbătrînească prea tare. Dacă Porot se sinucide în romanul "Cortina", nicăieri nu apare vreun rînd despre moartea lui Miss Marple. Poate mai trăieşte şi azi... :)
Altceva? Poate doar că  piesa ei "Cursa de şoareci" se joacă la Londra din 1952 şi a ajuns la 23000 de reprezentaţii.
Gata, mă duc să recitesc una din cărţile ei!

Click pe poză!