sâmbătă, 7 februarie 2009

Bibliografie selectivă

Văd că se fac recomandări de lecturi pentru weekend. O idee foarte bună. Hai să vă recomand şi eu cîteva scrieri ale autorilor nominalizaţi la premiul pentru cel mai bun blogger dintre scriitori:

Deci, din Însemnările unui mizantrop trebuie să citiţi Fereastra, dar şi o scriere mai recentă a lui Daniel Octavian.

De la Sebastian Corn (nominalizat la cel mai bun blogger dintre scriitori, dar nu vă împiedicaţi în acest detaliu), citiţi această scrisoare deschisă. Nu e literatură, e viaţă. Dacă asta e viaţă!

Urmează o poezie a Gabrielei Savitsky şi o proză de la Innuenda.

Apoi citiţi-o pe Lily, cu amintirile ei din lumea literară. Continuarea aici.

Din paginile lui Mordechai, două întîlniri cu Nea Stere, aici şi aici. Dar şi o poveste care vă va întrista.

Vine acum un fragment de la Oana Stoica-Mujea, care tocmai şi-a lansat cartea la Piteşti.
Mai aveţi nişte haiku-uri, la Pelerinul, o fetiţă cu chibrituri la Vania şi o poveste foarte interesantă la Vlad Petreanu.

Iar acum, citiţi chiar aici ce-a putut să facă Vlad Stroescu (nominalizat la categoria cel mai bun traducător) din L'Albatros de Baudelaire. Cred că i-ar fi plăcut şi lui musiu Şarlă.

Adesea la mişto băeţii dă pă vas
Belesc un albatros, ăsta-i un soi de cioară
Care să ţine prostu ca mucii dupe nas
Ca caru dupe boi, el dupe corăbioară

De-abea l-a pus băeţii pă jos ca să să plimbe
Că animala care e jmecheră în zbor
Acuma vede lumea că are labe strimbe
Şi face găinaţuri verzuie pă covor

Unde-i tupeu frate care ţi l-ai perdut
Când fâlfâiai şi ni te găinăţai în cap?
Unu-l trage dă aripi care urât mai put
Altu îl ia şi-l pune, dă foame, la proţap

Aşea e şi Poetu, să crede mai dăştept
Ne scuipă cu seminţe dă sus dă la etaj
Da însă când coboară şi poci să îl vezi drept
Subit să micşorează şi ciocu-i dă uriaş.

25 de comentarii:

  1. Dragă Lucia. Lily scrie foarte bine... eu cred că nu şi le scrie ea... cred că o ajută Denis. Sau Groşan?

    RăspundețiȘtergere
  2. Cred că tu o ajuţi pe Lily, Ştefania !

    RăspundețiȘtergere
  3. nuuuuu, că doar îmi ştii stilul... eu le scriam cu nume, adrese, CNP-uri... ADN-uri... cred că e totuşi Traian...

    RăspundețiȘtergere
  4. eu sunt sigură , cum am citit gabardina aia am avut un deja vu care m-o pleznit total aiurea în fudul de ochi :)))
    numa ce terminasem DEZILUZIIILUZII măi,măi ...

    da' altceva voiam să zic , iar m-aţi "distras",că vad tot dialog ... :) ... ă , da ... cum recomandările din postare le citisem de la publicarea lor de către aparţinători ( mai puţin "L'Albatros"-ul , mişteaux rău de tot ) , vă recomand şi eu ( deşi-i pe fond negru şi ştiu că nu vă place ori nu puteţi citi ; da, şi pe mine mă oboseşte da merită efortul ) MILE CĂRPENIŞAN I-IV ( PROFESIUNE DE CREDINŢĂ , cred eu , om vedea la urmă :) )- luaţi link-ul de la Mordechai , chiar scrie super JURNALISTUL !

    RăspundețiȘtergere
  5. Multumiri pentru recomandare. :)
    Off: Am net!!! Am net!!!! Yupiii :))

    RăspundețiȘtergere
  6. @Ştefania, s-ar putea să ai dreptate. Traian trebuie să fie...

    @Cella - cred că Mile Cărpenişan scrie bine, dar chiar nu pot să citesc pe negru, mă apucă durerea de cap şi de ochi după două rînduri.

    @Oana - cum adică ai net? Eu ştiam că ai parte, partdon, carte...

    RăspundețiȘtergere
  7. Mile Cărpenişan scrie bine alb pe negru... că până la negru pe alb mai are... nişte mici scăpări, cum ar fi: "de cartile care le citisem"...

    RăspundețiȘtergere
  8. Cella!
    Bre, nu sunt eu Lily! Pe cuvânt de pionier!

    RăspundețiȘtergere
  9. @Ştefania

    Mici scăpări. Se întîmplă.

    RăspundețiȘtergere
  10. Da'ţie de ce nu ţi se întâmplă?

    RăspundețiȘtergere
  11. @Vlad Stroescu

    Bucuria e de partea mea. Şi a cititorilor.

    RăspundețiȘtergere
  12. Ce plăcere să citesc din Gabardină! Şi am citit integral şi la dr Corn, dimineaţă apucasem doar pe repede înainte. Mulţumim de linkuri!

    RăspundețiȘtergere
  13. @madalina ionescu

    Juriul trebuie să citească operele catindaţilor, deci...

    RăspundețiȘtergere
  14. Mi-am amintit de un traducător care face şi proba pe blog, dar ar fi tardivă propunerea.
    Mă gândeam, desigur, la Răzven Codrescu. Însă, cum el nu prea bloggereşte, a rămas oarecum în umbră în acest important segment al Culturii care este blogosfera autohtonă...

    RăspundețiȘtergere
  15. Vania
    Blogăreşte... nu blogăreşte, dacă e bun, intră în cursă!

    RăspundețiȘtergere
  16. @Vania
    @Ştefania

    M-am uitat la Răzvan Codrescu, dar nu am găsit traduceri. Poate n-am nimerit blogul corespunzător.

    RăspundețiȘtergere
  17. va multumesc foarte mult pentru... dat mesajul mai departe.

    RăspundețiȘtergere
  18. @impricinatul de corn

    Nu trebuie să-mi mulţumiţi, era firesc, mesajul dumneavoastră trebuie citit de cît mai mulţi oameni.

    RăspundețiȘtergere
  19. http://www.rostonline.org/blog/razvan/2007/08/dante-purgatoriul-cinturile-i-iii.html

    Nu-i singura traducere prezentă...

    RăspundețiȘtergere
  20. @Vania

    Ah, da! Binemerită măcar o nominalizare.

    RăspundețiȘtergere
  21. Eu îl propusesem la Marele Premiu, da' ai cu cine?...

    RăspundețiȘtergere
  22. @Vania

    Şi aşa e frumos din partea mea că l-am adăugat pe listă :)
    Mai sunt doar două ore pînă la închiderea urnelor de vot.

    RăspundețiȘtergere
  23. Tocmai porneam cu autobuzul! Vom vota în staţiuni, pe urnele speciale...

    RăspundețiȘtergere

Click pe poză!