joi, 8 aprilie 2010

Cenaclul online/3

Bună seara şi bine aţi venit la cenaclul online, prima fază a festivalului Premiile Lili, ediţia a doua. Dacă v-aţi adunat, începeţi să discutaţi, s-ar putea ca eu să întîrzii cîteva minute.
În seara aceasta ne întîlnim cu doi autori foarte tineri - Adrian-George Matus din Satu Mare, 19 ani şi James R. Blaisse, pentru prieteni Răzvan, din Curtea de Argeş, 16 ani. Textele lor sunt de ieri pe blogul Premiile Lili , sper că le-aţi citit.

132 de comentarii:

  1. eu din pacate am citit doar pe apucate

    RăspundețiȘtergere
  2. Bună seara, Oana, bună seara, Cody
    Salutări de la Oana din Paris

    RăspundețiȘtergere
  3. doar noi trei suntem pe aici, cam subtire

    RăspundețiȘtergere
  4. deci la poezie va spun sincer, nu ma pronunt.

    RăspundețiȘtergere
  5. Deci... asteptam pe cineva care sa atace poeziile? :)

    RăspundețiȘtergere
  6. Scuzaţi-mă, eram cu musafira, acum a plecat.

    RăspundețiȘtergere
  7. Ha, Oana, nu te superi, nu? Bună Lucia, Codeus!

    RăspundețiȘtergere
  8. Înainte de a începe, Oana, vezi că pe 16 este colocviul de literatură poliţistă, Horia contează pe tine.

    RăspundețiȘtergere
  9. Oana acum a plecat de la tine Lucia?

    RăspundețiȘtergere
  10. Merci, Oana.
    Cody, da, acum a plecat.

    RăspundețiȘtergere
  11. Bun, ce facem? Începem cu James, că e aici?

    RăspundețiȘtergere
  12. Deci atacaţi mai întâi poezia... OK, m-am mai liniştit, chiar dacă până la sfârşit o sa fac bucăţi caietul pe care îl am acum în faţă :D

    RăspundețiȘtergere
  13. Deci, James, cred ca te atacam intai pe tine ca esti aici :D

    RăspundețiȘtergere
  14. OK, începem cu James. Ciudat nume ţi-ai ales! Dar e dreptul tău.

    RăspundețiȘtergere
  15. Începeţi cu mn, OK! Să-mi iau scutul :D

    RăspundețiȘtergere
  16. Ii putem spune Razvan. Lucia, te rog :D

    RăspundețiȘtergere
  17. Mi-am si gresit numele de emotie!

    RăspundețiȘtergere
  18. Deci sa atace cine vrea, doar atacati, ca ma doare mana de la scut!

    RăspundețiȘtergere
  19. Nu ştiu, Oana. James, accepţi să-ţi spunem Răzvan?

    RăspundețiȘtergere
  20. Bine, incep eu cu ce e bun ;) Eu zic ca pentru 16 scrie destul de matur si stie sa se concentreze pe fraza. Acum ma gandesc si la mine la varsta aia si nu mi-ar fi iesit atat de bine. Povestea poate ca e putin cam stranie. Adica inteleg suferinta copilului, dar totusi personajul tatalui nu mi se pare destul de intens, nu-mi da fiori.

    RăspundețiȘtergere
  21. Nu stiu, e foarte delicata chestiunea... :)) Fie, accept :D

    RăspundețiȘtergere
  22. Buna seara, tuturor!
    Razvan, mai lasa-l sa se odihneasca pe DECI asta!

    RăspundețiȘtergere
  23. Pai nu stiu.. Asteptam. Poate daca nu se incumeta nimeni pe text, luam cate un fragment?

    RăspundețiȘtergere
  24. deci daca e vorba de James(Razvan) eu am ramas...impresionat. de-a dreptul

    RăspundețiȘtergere
  25. OK, Oana, deci mai multa nebunie, am inteles.

    RăspundețiȘtergere
  26. Mie îmi dă fiori, Oana. Nu uita că e privit cu ochii copilului.
    Dar povestea nu mi se pare stranie, mi se pare "deja vu", chiar văzută în filme.

    RăspundețiȘtergere
  27. asa cum a remarcat si Oana, scrie foarte bine avand in vedere varsta, sunt chiar invidios pe el )))

    RăspundețiȘtergere
  28. DECI ai dreptate domnule Radescu, scuze! :D

    RăspundețiȘtergere
  29. Sa stiti ca eu l-am intrebat pe Razvan cand ne-am intalnit daca a patit ceva. :D

    RăspundețiȘtergere
  30. Da, Cody, scrie chiar foarte bine. Deja il urasc, trecem la Matus :)))

    RăspundețiȘtergere
  31. Codeus, mulţumesc mult. Oana, prea mult rock imi dauneaza, asta e!

    RăspundețiȘtergere
  32. Într-adevăr, textul e destul de matur scris - chiar ai numai 16 ani, James-Răzvan?

    RăspundețiȘtergere
  33. Lucia, are, si - daca nu se supara pe mine - arata de 15. Deci sigur are.

    RăspundețiȘtergere
  34. Un amestec de postmodernism (in principal) cu futurism. Foarte epice. Accente lirice mai rare. Elemente frumoase: "praful cade, iar noi privim

    şi aşteptăm iubirea

    dintr-o lună ceţoasă

    sau inelele nearse ale lui Saturn."
    ... insa amestecate cu referinte la covrigi, mall...

    Poezia se poate lipsi de mall. Serios. Dar astea sunt pacatele postmodernismului.

    RăspundețiȘtergere
  35. Destul de bine condusă povestea, interesantă schimbarea unghiurilor. James, cred că vei fi un prozator.
    Dar aş vrea să mai citesc ceva scris de tine. Eventual ceva din experienţa proprie.

    RăspundețiȘtergere
  36. Lucia poate e un "deja vu" dar sa nu uitam ca e scris ,nu copiat, de James. si cred desi nu sunt cel mai masura sa spuna lucrul asta, ca are talent si unde mai pui ca are toata viata inainte sa o si demonstreze

    RăspundețiȘtergere
  37. Chiar am 16, doamnă Lucia. Oana e martora! :D Cred ca merge doar "Razvan".

    RăspundețiȘtergere
  38. Lilick, stai, n-am ajuns la poezie :))

    RăspundețiȘtergere
  39. Eu credeam ca suntem la poezie. OK!

    RăspundețiȘtergere
  40. Cody, perfect de acord cu tine. Acum Lucia sigur va intelege de ce vreau sa scot antologia aia, Razvan e unul dintre talente ;)

    RăspundețiȘtergere
  41. Cody, n-am spus că a copiat. Şi sigur că acelaşi subiect se poate scrie în sute de feluri.

    RăspundețiȘtergere
  42. Oana, da, mi-am dat seama că Răzvan e unul dintre autorii din antologie. Foarte bine faci că-l încurajezi!

    RăspundețiȘtergere
  43. Bine, voi scrie ceva din experienta proprie. Dar textul nu o sa fie la fel de amuzant ca cel de fata :D

    RăspundețiȘtergere
  44. Deci, (ca să-l enervez pe Augustin :) ), înainte de a-l invita pe Răzvan la Ogrezeni, vreau să mai citesc ceva scris de el.

    RăspundețiȘtergere
  45. nici nu am insinuat acest lucru. ar fi trebuit sa scriu "copiat". dar in general in materie de proza cand e borba de un deja-vu de obicei autorul "copiaza" poate fara sa-si dea seama ce a citit in alte carti. mi s-a intamplat si mie de curand.tu stii Lucia

    RăspundețiȘtergere
  46. Lucia, da, am inteles. Razvan, trebuie sa mai scrii ceva, n-ai ce face. Asta este. Deci.. :)))

    RăspundețiȘtergere
  47. Adica textul de fata e amuzant? Atunci, ... ha, ha. Ceva nu e in regula!

    RăspundețiȘtergere
  48. Augustin, glumea. Noi in Arges avem un mod mai ciudat de-a glumi.

    RăspundețiȘtergere
  49. te rog eu invita-l, doar si pentru ca sunt tare curios sa-l cunosc, sa vad pustiul care reuseste sa scrie chiar mai bine decat multi dintre maturi ))))

    RăspundețiȘtergere
  50. Ma gandesc foarte serios ce-as putea scrie din experienta proprie. Nu de alta, dar Weiters a fost primul text realist scris, ca pana acum nu am iesit din fantasy-horror.

    RăspundețiȘtergere
  51. Răzvan, aştept să ne trimiţi textul. Chiar sunt curioasă cum scrii despre altceva. Ai o intuiţie a dramei mai puţin obişnuită la vîrsta asta. Sigur, adolescenţii dramatizează totul, dar cînd e vorba de scris, în general scriu poezie. Proza înseamnă reflecţie, maturitate...
    Eşti un autor interesant...

    RăspundețiȘtergere
  52. Lucia, aici sunt de acord cu Codeus, eu il aduc pana acolo ;)

    RăspundețiȘtergere
  53. Domnule Rădescu, credeţi-mă, textul de fata e destul de amzant in comparatie cu altele. Lasa ca vedeti dv antologia Oanei :D

    RăspundețiȘtergere
  54. Răzvan, dar poţi să ne trimiţi şi fantasy, nicio problemă!
    Cînd am spus experienţă personală nu m-am gîndit neapărat la un text realist.

    RăspundețiȘtergere
  55. Deci incep sa scriu in aceasta seara! Dar nu va asteptati va rog la miracole, in general viata de adolescent e cam monotonă. Trebuie neaaparat sa reprezinte o intamplare reala?

    RăspundețiȘtergere
  56. Oana, stai liniştită, Răzvan va veni la Ogrezeni, dar întîi vreau să mai citesc ceva scris de el.

    RăspundețiȘtergere
  57. Ok, deci Razvan ai retinut, da? Acum cred ca putem trece la poezie. Ca Lilick asteapta :D

    RăspundețiȘtergere
  58. James te rog ceva.fara sa supar persoanele de fata. te rog intra la mine pe blog si lasa un pasaj din asa zisa proza fantasy-horror. nu de alta dar chiar m-ai facut curios. la mine este moderare asa ca nu sa fie afisat comentul tau pe blog

    RăspundețiȘtergere
  59. James-Răzvan, ţi-am răspuns deja - nu, nu trebuie să fie o întîmplare reală, nici povestirea nu trebuie să fie "realistă". Dar să-mi dau seama că foloseşti propria experienţă, ceea ce nu înseamnă obligatoriu propriile păţanii.

    RăspundețiȘtergere
  60. Da. Nu voiam sa ii mai spun prea multe... decat ca, de exemplu, in Sephirot se merge bine foarte mult. Apoi… muribundul a preacurvit sau a luat mită de la instituţiile etatizate.
    Nu despre institutii etatizate trebuie sa vorbeasca poezia... Ci despre ce a scris poetul inainte... Sephirot si institutii etatizate? Ce combinatie e asta ? Hmm.. :)

    RăspundețiȘtergere
  61. Am trecut la poezie? Drept să spun, nu sunt foarte încîntată. Mi se pare că lipseşte tocmai poezia.

    RăspundețiȘtergere
  62. Poetul are potential. Trebuie doar, din punctul meu de vedere, sa renunte la a introduce termeni alogeni, ce tin de viata moderna, poeziei. Ii intrerup curgerea… O fragmenteaza. Se poate face poezie si folosind astfel de termeni, sigur. Insa trebuie dozati foarte rafinat si subtil... Iti trebuie multa experienta pentru asta... Ii recomand ca in afara de poezie post-moderna (pe care se vede ca a citit-o mult) sa citeasca si Odiseea, Ferdoussi si Omar Kayam, Carmina Burana, John Done, Keats, Blake, simbolistii francezi (Baudelaire), romanticii germani (Novalis, Brentano, von Arnim, Holderlin), Malllarme Vallery, expresionisti (Trakl), modernisti italieni Quasimodo , Ungaretti. Sau greci : Seferis , Odyseus Elitis.. Si multi altii. Se va desavarsi ca poet.

    RăspundețiȘtergere
  63. Mie mi-a placut mesajul, cel putin din prima poezie ca e mai scarry pe gustul meu :P

    RăspundețiȘtergere
  64. Codeus, desigur, cu cea mai mare plăcere!

    RăspundețiȘtergere
  65. Eu nici n-as putea spune mai multe, pentru ca nu ma pricep la poezie. Stiu ca mai e si poezie fara rima, dar tot nu ma... chiar daca am citit eu tot ce-a scris Cervantes in materie de versuri si chiar m-am chinuit sa si inteleg cum e cu minunatiile alea. Dar, deh... atat ma duce, adica nu.

    RăspundețiȘtergere
  66. @Lucia

    Face versuri frumoase, sensibile, apoi strica efectul prin introducerea stangace a unor termeni cotidieni. Asta anuleaza efectul poeziei, din pacate. Daca i-am scoate de acolo, poezia ar fi frumoasa, citibila.

    RăspundețiȘtergere
  67. În schimb prima proză, "Plapuma de vise", în ciuda unor neglijenţe, îmi place foarte mult. Şi mi se pare că are o anumită poezie...

    RăspundețiȘtergere
  68. La un moment dat in poezie apare o formula: E=mc. Nu prea au ce cauta formule de la fizica in poezie.. Daca vrea sa exprime in mod liric formula asta e ok, dar nu s-o scrie folosind notatia matematica standard.

    RăspundețiȘtergere
  69. Da, Lucia, proza e superba si da, are poezie. Si mie mi-a placut mult de tot.

    RăspundețiȘtergere
  70. @Lucia

    Mie mi se pare foarte talentat, da. Promite. Tocmai de aia ii recomandam....

    RăspundețiȘtergere
  71. in prima proza de la primul autor exista acest element, in cazul de fata plapuma care pentru protagonist reprezinta siguranta, totul se raporteaza intr-un final la acest element,care pe protagonist il face sa simta in siguranta, am avut si eu episoade din astea in viata. subiectul ca atare e interesant dar per total textul ma lasa "rece"

    RăspundețiȘtergere
  72. Lilick, nu formula lui Einstein mă deranjează în poezia lui Adrian Matus, ci faptul că nu "sună" a poezie. E mai degrabă un fel de eseu.
    Dar ca prozator mi se pare foarte talentat, chiar dacă a doua bucată, "Fătul Monicăi", îmi place mai puţin.

    RăspundețiȘtergere
  73. Ah, dar abia acum am citit "Alfabet (capul spart al lumii)" - da, asta e un exerciţiu de virtuozitate şi da, e poezie.

    RăspundețiȘtergere
  74. Eu il cunosc si pe Adrian, asa ca stiu ce ii poate pielea si nu sunt cele mai bune texte pe care le are. La poezie tot nu ma bag.

    RăspundețiȘtergere
  75. De acord cu Lilick, Adrian Matus trebuie să citească multă poezie - excelente recomandări, Lilick!

    RăspundețiȘtergere
  76. Oana, de ce n-a trimis cele mai bune texte?
    Dar "Plapuma de vise" îmi place.

    RăspundețiȘtergere
  77. Lucia, eu zic ca banuiesc ca nu sunt cele mai bune, ca am citit si mai bune. Dar si astea sunt foarte bune.

    RăspundețiȘtergere
  78. "Plapuma de vise" mi-a placut si mie. :)

    RăspundețiȘtergere
  79. OK, şi de la Adrian Matus mai vreau texte.

    RăspundețiȘtergere
  80. O sa incerc sa iau legatura cu el sa-i spun. Oricum nu cred ca el va putea ajunge la Ogrezeni din cauza de distanta foarte mare.

    RăspundețiȘtergere
  81. Oana, poate merge la mare şi se opreşte în drum... sau poate citim noi textele lui. Dar înainte de a-l invita, mai vreau să citesc ceva.

    RăspundețiȘtergere
  82. Cred că va trebui să facem o secţiune specială pentru autorii sub 20 de ani :)

    RăspundețiȘtergere
  83. Da, cred ca ar fi o idee buna, dar trebuie sa recunoastem ca ambii sunt foarte maturi.

    RăspundețiȘtergere
  84. Sunt foarte multe ecouri din lecturi în scrierile lor, ceea ce e absolut normal, la vîrsta asta ceea ce ştiu ei despre viaţă ştiu din cărţi.

    RăspundețiȘtergere
  85. Da, chiar este normal sa fie putin influentati, cred ca toti am inceput sub influenta lecturii. Dar cred ca in seara asta am descoperit doua talente, cel putin in proza. La ce ne trebuie atata poezie? :)) Sper sa nu ma bata Lilick :D

    RăspundețiȘtergere
  86. Da, sunt talentaţi şi cred că au ceva de spus.

    RăspundețiȘtergere
  87. Si restul populatiei nu zice nimic?

    RăspundețiȘtergere
  88. Eu fac parte din populaţie? Daca da zic eu: Mulţumesc mult de tot pentru această şansă! În ultima vreme chiar cred ca primesc mai multe decat merit!
    Doamnă Lucia, ce ziceti, sinuciderea repetata este un deja-vu, ca ma gandeam sa incerc sa scriu pe baza lui. Din punctul de vedere al unui adolescent, desigur! :D

    RăspundețiȘtergere
  89. Cred că ar trebui să încheiem aici. Aştept noi texte de la foarte tinerii autori din această seară şi le doresc mult succes.
    Mulţumesc celor care au fost aici şi au vorbit, ca şi celor care ne-au citit doar.

    RăspundețiȘtergere
  90. James, sinuciderea repetată - adică tentativa repetată de sinucidere - e o boală psihică :) Sigur că poate fi subiect, orice poate fi subiect de scris.

    RăspundețiȘtergere
  91. No, a fost frumos si in seara asta, doar ca nu prea am avut ce critica. Speram ca data viitoare sa fie mai rele :P Somn usor!

    RăspundețiȘtergere
  92. buna dimineata Lucia, o zi faina, la noi e sarbatoare

    RăspundețiȘtergere
  93. Scuze, aseara n-a adormit Huppy si nu am putut citi txtele la timp. Am intrat dupa 1 dar era tirziu. Si asa am citit superficial, voi reveni.
    la prima vedere nu mi-au placut prea tare cei 2. Mai exact sint foarte la inceput si foarte amatori. Nu au nici lecturi destule, nici jocuri in picioare (pentru 16 ani e normal). Lilick are dreptate e o ]ntreaga literatura de citit, Nu stiu ce a vrut sa spuna cu cititul Carminei Burana.:)
    Si discutiile au fost cam vagi de data asta. E greu sa discuti un autor neformat. Nu e numai carenta de lecturi, e si o lipsa de exoerienta care si in poezie conteaza totusi. Poetul, pina la 18-20 de ani e "nelumit". O sa mai citesc si o sa mai revin, poate chiar pe text, sa arat ce nu merge. dar repet, e prea devreme si el a intrat imberb intre profesionisti. Nu putem judeca prin masura curenta. Pe curind, cu bine!

    RăspundețiȘtergere
  94. @Horia Gârbea
    De asta am şi propus o secţiune pentru cei sub 20 de ani. Talent ar avea ei, dar nu au experienţă de viaţă, nici destule lecturi. Vor veni şi astea...
    P.S. Textele medievale din Carmina Burana sunt foarte interesante.

    RăspundețiȘtergere
  95. @Lucia
    daca e o sectiune sub 20 e foarte bine. Textele din Carmina Burana - înțleg acum. Era pusa la rînd între nume proprii de autori. Sigur că textele antice sau medievale anonime (Ghilgameș, Alexăndria etc. au rolul lor formator). De rest, vorba lui Huxley, pînă la 25 (el zicea 10 parcă) de ani toți sîntem geniali, contează cei care pot rămîne și după 25. Carmina Burana texte am gasit doar în engleză. Există și o traducere în RO? Numai bine tuturor!

    RăspundețiȘtergere
  96. Horia Gârbea
    În română nu există Carmina Burana, la noi s-a cîntat numai în original, în latină. Am cîntat şi eu, în corul de copii, acum mulţi, mulţi ani, la Arad.
    Da, eu aşa zic, să facem o secţiune pentru cei foarte tineri, mi se pare mai corect aşa şi mai util pentru ei.

    RăspundețiȘtergere
  97. Horia Gârbea
    Uite, aici e un site în engleză, cu Carmina Burana în original şi traducere.

    RăspundețiȘtergere
  98. Lucia, te rog raspunde-mi doar daca nu ti se apre o indiscretie: in ce cor ai cintat?

    RăspundețiȘtergere
  99. Augustin Rădescu
    Nu e indiscreţie :) Eram în cor la Casa Pionierilor din Arad, iar cînd la Filarmonică au început să repete Carmina Burana, au apelat la noi. Partitura prevede cor de copii.

    RăspundețiȘtergere
  100. @ Lucia,

    Mulțumesc. Știu versiunile latină și engleză precum și filmul foarte frumos realizat prin anii 70 cred. Ar fi o provocare pt. un traducător in română, fie și via engleză. Din păcate de prima secțiune s-a abuzat ca ilustrație muzicală la ce vrei și ce nu vrei.

    RăspundețiȘtergere
  101. Horia Gârbea
    Da, aşa e, s-a cam abuzat. În privinţa traducerii, editor interesat să existe, traducători din latină cred că mai avem.

    RăspundețiȘtergere
  102. @Horia Gârbea

    Maestre,

    Cetii şi eu din sihăstria mea – care nu prea e sihăstrie, trebuie s-o spun deschis, am în vecinătate un schit de maici şi fusei pe la ele c-au dat o masă de Izvorul Tămăduirii, şi ca o paranteză la paranteză, pricepute măicuţele la cele gastronomice, ce-i al lor e-al lor, şi ce vinişor auuuu, păcat că nu-mi trecu prin cap să le întreb dacă citesc şi ele blogul Luciei Verona, că tare-s pricepute la toate, mai ales la literatură, terminai cu parantezele, cetii abia azi.
    Eu, ca tot neştiutorul, apreciez demersurile ludice şi pline de umor ale gazdei în a promova tinerele condeie, că nu pot să le spui tinerele clape, s-ar înţelege altceva, nu văd nimic rău în asta. Numai că nu ştiu cum face şi drege respectabila doamnă de găseşte numai tinere talente (parcă-s gemene cu cele de dinainte) care vor ajunge mai mult ca sigur autori de literatură peste vreo patruzeci sau cincizeci de ani, he-he, mai e, dacă se pun pe citit, dacă se pun serios cu burta pe carte, timp au destul până atunci, nu?
    Aşa că nu mai zic nimic de data aceasta, nu-mi mai rămâne decât să-i urez succes gazdei şi mie spor la râs, dar nu prea mult, că şi râsul are o limită.

    RăspundețiȘtergere
  103. @Bordelezu
    Nu avem ce face, lucrăm cu "materialul clientului". Dar ce e rău sau de rîs în a-i recomanda unui tînăr de 16 ani să citească?

    RăspundețiȘtergere
  104. @lucia

    Nu-i nimic rău, cititul face bine la ten, fără doar şi poate! :)

    RăspundețiȘtergere
  105. @Lucia

    Da, da.
    Numai că efectul e garantat doar pentru ce-i de calitate, pentru rest, deh, laba gâştei.
    Ca exemplu, întrebarea de mai sus mi-a descreţit ridurile. Un „Da?”, nimic mai mult.
    Nu? :))

    RăspundețiȘtergere

Click pe poză!