marți, 20 august 2013

Zile de vacanță

Am primit azi un e-mail trimis, cică, de un bun prieten, scriitor de felul lui. Subiectul era alarmant: URGENŢĂ


dragă
Sunt într-o situaie îngrozitoare i am cu adevarat nevoie de ajutorultau urgent. Mi-am luat o excursie la Limassol, Cipru i au fost atacaii jefuii. Lucrurile mele, inclusiv banii mei, card de credit itelefoanele au fost toate furate. Am luat legatura cu banca mea, darcele mai bune pot face este sa-mi mail-o noua carte, care va dura 7zile lucratoare pentru a ajunge aici. Am fost la ambasadă și sunt măajută cu documentația mea, așa că am putea zbura, Am nevoie să-miîmprumuți niște fonduri pentru a soluționa unele facturi și de a luaprimul avion acasa. Promit să am banii rambursate imediat laîntoarcerea mea. Vă rog să-mi spuneți dacă mă poți ajuta în oricum,așa că am putea transmite vă detalii pentru a efectua un transfer. Deașteptare pentru dvs. de mail.
Escrocheria asta o ştiu de cîţiva ani. Noutatea este textul în româneşte, tradus, desigur, de Google. Şi adresa pentru Reply, cu o literă modificată faţă de cea reală. După ce am rîs - recunoaşteţi, aveam de ce, cum să trimită un scriitor aşa ceva? -, mi-am dat seama cu groază că şi adresa mea de e-mail ar putea fi folosită pentru asemenea scrisori. Brr!

Click pe poză!